Cazare Cămine UTCN 1 August - 8 Septembrie 2025

Dragi colegi,

Venim în atenția voastră cu detalii privind cazarea în căminele UTCN pentru perioada 1 august - 8 septembrie. Din 8 Septembrie căminele UTCN din Cluj-Napoca se vor închide pentru efectuarea dezinfecției și deratizării complete a acestora.

Toți studenții UTCN, cazați sau necazați, care doresc să se cazeze pe perioada verii anului 2025, trebuie să completeze acest formular, ce va fi prezentat conducerii UTCN spre informare și aprobare. Studenții care își desfășoară stagiul de practică în această perioadă vor dispune de cazarea gratuită iar pentru restul studenților cazarea se va face în regim hotelier conform Regulamentului de taxe.

Căminele care vor rămâne deschise pe timpul verii, până la 8 Septembrie 2025, sunt următoarele:

- Campus Observator: Cămin 4, Cămin 5;

- Campus Mărăști: Cămin 1F.

Studenții care sunt cazați în acest moment în : Cămin 4, Cămin 5 și Cămin 1F vor trebui de asemenea să completeze acest formular și să se prezinte, până cel târziu la data de 31 iulie 2025, la administrația căminului unde sunt cazați, spre a semna noul contract de închiriere.

După completarea formularului, studenții cazați, în acest moment, în alte cămine decât cele trei deschise pe perioada verii, Cămin 4, Cămin 5 și Cămin 1F, vor trebui să se mute și să semneze un nou contract la administrația noului cămin – până la data de 31 iulie 2025 – dacă doresc să rămână peste vară.

Completarea acestui formular înlocuiește necesitatea depunerii unei cereri scrise de cazare.

Formular de înscriere: https://forms.gle/WCvTfm1w66r68qsc7

Termenul limită pentru completarea formularului: 15 iulie 2025.

Contact: cazare.utcn@staff.utcluj.ro

Pentru orice alte detalii, nelămuriri sau curiozități, vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook sau  la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you about the accommodation details for UTCN dormitories for the period August 1st – September 8th. Starting September 8th, the UTCN dormitories in Cluj-Napoca will close for complete disinfection and pest control procedures.

All UTCN students, whether currently accommodated or not, who wish to stay in the dormitories during the summer of 2025 must complete this form, which will be submitted to the UTCN administration for review and approval. Students who are undertaking internships during this period will benefit from free accommodation, while for all other students, accommodation will be provided on a hotel-type basis, by the Fee Regulations.

The dormitories that will remain open during the summer, until September 8th, 2025, are as follows:

-Observator Campus: Dorm 4, Dorm 5;

-Mărăști Campus: Dorm 1F.

Students who are currently accommodated in Dorm 4, Dorm 5, and Dorm 1F must also complete this form and go to their dormitory administration to sign the new rental contract no later than July 31st, 2025.

After completing the form, students currently accommodated in other dormitories (not among the three open during summer – Dorm 4, Dorm 5, and Dorm 1F) will need to relocate and sign a new contract at the new dormitory’s administration by July 31st, 2025, if they wish to remain over the summer.

Completing this form replaces the need to submit a written accommodation request.

Registration form: https://forms.gle/WCvTfm1w66r68qsc7

Deadline for completing the form: July 15th, 2025.

Contact: cazare.utcn@staff.utcluj.ro

For any further details, questions, or clarifications, feel free to reach out to us via our Facebook page or by email at: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza