OSUT te informează -Modalitatea de desfășurare a activității didactice din data de 2 decembrie

Dragi colegi,

Vă informăm că, la propunerea Organizației Studenților din Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca (OSUT Cluj) și în urma deciziei Consiliului de Administrație al Universității Tehnice din Cluj-Napoca, au fost adoptate următoarele măsuri pentru a sprijini participarea studenților la procesul electoral:

• Activitățile didactice aplicative (laboratoare, seminarii și proiecte) programate pentru data de 02 decembrie 2024 vor fi reprogramate, astfel încât studenții să își poată exercita dreptul de vot în localitatea de domiciliu.

• Recuperarea activităților reprogramate se va face pe baza unei planificări stabilite de directorul de departament și decan. Recuperarea va avea loc între 07 decembrie 2024 și cel târziu 20 decembrie 2024.

Vă încurajăm să vă exercitați drepturile civice și să participați activ la alegerile din această perioadă.

Pentru orice alte detalii, nelămuriri sau curiozități, vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook sau la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that, at the proposal of the Students’ Organization of the Technical University of Cluj-Napoca (OSUT Cluj) and following the decision of the Board of Administration of the Technical University of Cluj-Napoca, the following measures have been adopted to support students’ participation in the electoral process:

• Applied teaching activities scheduled for December 2, 2024, will be rescheduled to allow students to exercise their voting rights in their home locality.

• The rescheduled activities will be recovered based on a plan established by the department director and dean. The recovery period will take place between December 7, 2024, and no later than December 20, 2024.

We encourage you to exercise your civic rights and actively participate in the elections during this period.

For any additional details, questions, or inquiries, we are available on our Facebook page or at the email address: osutcluj@gmail.com.