Dragi colegi,

Conform hotărârii adoptate în cadrul ședinței Consiliului de Administrație nr. 48 din data de 08.04.2026, vă informăm că ziua de 14.04.2026, a treia zi de Paște, va fi zi liberă, fără recuperarea ulterioară a activității didactice.

Pentru orice alte detalii sau nelămuriri, vă stăm la dispoziție pe pagina noastră de Facebook sau la adresa office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

[EN]

Dear colleagues,

According to the decision adopted during the Administrative Council meeting no. 48 dated 08.04.2026, we would like to inform you that 14.04.2026, the third day of Easter, will be a day off, with no subsequent make-up of teaching activities.

For any other details or questions, you can contact us on our Facebook page or at office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

Dragi colegi,

Dorim să vă informăm că din semestrul II sursa de finanțare a fondului de burse sociale va fi asigurată printr-un proiect implementat de către UEFISCDI în parteneriat cu Ministerul Educației și Cercetării.

Astfel, mai jos vă prezentăm pașii pe care trebuie să îi urmați pentru acordarea burselor sociale în Semestrul II.

ETAPA I

Se adresează studenților care au beneficiat de bursă socială în semestrului I al anului universitar 2025-2026. Această etapă este obligatorie.

Toți beneficiarii trebuie să semneze Acordul privind acordarea bursei sociale, în două exemplare, și să îl depună la secretariatul facultății la care studiază. 

Fiecare student vizat va primi, pe adresa de e-mail declarată oficial în baza de date a universității, un link către un formular de înscriere/confirmare.

ETAPA II

Se adresează studenților care au depus cerere pentru bursa socială în semestrul II (an universitar 2025-2026).

Toții beneficiarii din această etapă trebuie să urmeze pașii prezentați la ETAPA I.

IMPORTANT

Termenul limită de completare a informațiilor este de maxim 7 zile calendaristice de la primirea email-ului.

Verificați inclusiv folderul Spam. De asemenea, asigurați-vă că datele completate în formular sunt identice cu cele din actul de identitate.

Procedura trebuie să fie finalizată în cel mai scurt timp, pentru a nu fi afectat procesul de acordare a burselor.

Link-uri utile

Acordul privind acordarea bursei sociale : 

https://docs.google.com/document/d/1fRF3nt5Z6ROKKj76e1W80fhT1ukxEjf_/edit?usp=sharing&ouid=114032766303595375602&rtpof=true&sd=true

Ghidul de utilizare a platformei : 

https://drive.google.com/file/d/13vfG9MkEAxByT04j0P0gnMf-Jd8cYpvd/view

Pentru orice alte detalii sau nelămuriri, vă stăm la dispoziție pe pagina noastră de Facebook sau la adresa office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that, starting from Semester II, the funding source for the social scholarship fund will be provided through a project implemented by UEFISCDI in partnership with the Ministry of Education and Research (MEC).

Therefore, below we present the steps you need to follow in order to receive the social scholarships in semester II.

STAGE I

This stage is intended for students who benefited from a social scholarship in semester I of the 2025–2026 academic year. This stage is mandatory.

All beneficiaries must sign the Agreement regarding the granting of the social scholarship, in two copies, and submit it to the secretariat of the faculty where they study.

Each student concerned will receive, at the email address officially registered in the university database, a link to a registration/confirmation form.

STAGE II

This stage is intended for students who submitted an application for the social scholarship in Semester II (academic year 2025–2026).

All beneficiaries in this stage must follow the steps presented in STAGE I.

IMPORTANT

The deadline for completing the information is within a maximum of 7 calendar days from receiving the email.

Please also check your Spam folder. In addition, make sure that the data entered in the form is identical to the information in your identity document.

The procedure must be completed as soon as possible so that the scholarship awarding process is not affected.

Useful links

Agreement regarding the granting of the social scholarship:

https://docs.google.com/document/d/1fRF3nt5Z6ROKKj76e1W80fhT1ukxEjf_/edit?usp=sharing&ouid=114032766303595375602&rtpof=true&sd=true

Platform user guide:

https://drive.google.com/file/d/13vfG9MkEAxByT04j0P0gnMf-Jd8cYpvd/view

For any other details or questions, you can contact us on our Facebook page or at office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

Dragi colegi,

Dorim să vă informăm că, începând cu această sesiune, platforma SINU este înlocuită cu noul sistem SIS pentru gestionarea și afișarea notelor de către cadrele didactice.

Notele vor fi disponibile prin intermediul contului instituțional @student.utcluj.ro în aplicația me.utcluj.app → Facultate → Notele mele.  Notele pot fi vizibile în platformă înainte de blocarea/listarea finală a catalogului, pe măsură ce sunt introduse de către cadrele didactice.

Pentru o implementare graduală a noii platforme și pentru verificarea corectitudinii informațiilor afișate, în cadrul facultăților de Inginerie a Instalațiilor, Ingineria Materialelor și a Mediului, Inginerie Electrică și Inginerie – CUNBM, notele vor fi introduse temporar atât în noua platformă, cât și în sistemul SINU.

În această etapă pot apărea întârzieri sau erori temporare, cauzate de trecerea la noua platformă. Vă recomandăm să verificați periodic aplicația și să urmăriți comunicările oficiale ale universității.

Pentru orice alte detalii sau nelămuriri, vă stăm la dispoziție pe pagina noastră de Facebook sau la adresa office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that, starting with the current examination session, the SINU platform is being replaced by the new SIS system for the management and display of grades by the teaching staff.

Grades will be available through the institutional account @student.utcluj.ro in the application me.utcluj.app → Faculty → My Grades. Grades may become visible in the platform before the final locking and listing of the gradebook, as they are progressively entered by the teaching staff.

For a gradual implementation of the new platform and to ensure the accuracy of the displayed information, within the Faculties of Building Services Engineering, Materials and Environmental Engineering, Electrical Engineering, and Engineering – CUNBM, grades will be temporarily entered both in the new platform and in the SINU system.

During this stage, temporary delays or errors may occur due to the transition to the new platform. We recommend checking the application periodically and following the official communications of the university.

For any further details or questions, please contact us via our Facebook page or at office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #WeAreUTCN #OSUTteInformează

Dragi colegi,

Vă aducem la cunoștință că a doua rată din taxa de școlarizare poate fi achitată până în data de 12 ianuarie 2026, la Biroul de taxe al UTCN (Str. Daicoviciu, nr.15) , sau Online prin intermediul acestui link , conform Regulamentului de taxe 2025-2026.

De asemenea, taxele disciplinelor restante/recontractărilor pot fi achitate până în data de 15 ianuarie 2026.

Pentru orice alte detalii sau nelămuriri, vă stăm la dispoziție pe pagina noastră de Facebook sau la adresa office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that the second installment of the tuition fee can be paid until January 12, 2026, at the UTCN Fees Office (Str. Daicoviciu, nr.15), or online via the following link in accordance with the 2025–2026 Tuition Fees Regulation.

Additionally, the fees for outstanding courses or course retakes can be paid until January 15, 2026.

For any further details or questions, please feel free to contact us via our Facebook page or at office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

Dragi colegi,

Vă aducem la cunoștință că prima rată din taxa de școlarizare poate fi achitată până în data de 27 octombrie 2025, la Biroul de taxe al UTCN (Str. Daicoviciu, nr.15) , sau Online prin intermediul acestui link , conform Regulamentului de taxe 2025-2026.

De asemenea, studenții care la data de 1 noiembrie nu au semnat Contractul Disciplinelor/ Contractul de studiu vor fi exmatriculați, conform Regulamentului ECTS, Cap. 9, Art 9.2, a) și b).

Pentru orice alte detalii sau nelămuriri, vă stăm la dispoziție pe pagina noastră de Facebook sau la adresa office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that the first installment of the tuition fee can be paid until October 27th, 2025, either at the UTCN Fees Office (Str. Daicoviciu, nr.15)  or ONLINE via this link, in accordance with the Tuition Fee Regulation 2025–2026.

Additionally, students who have not signed the Course Contract / Study Contract by November 1st will be expelled, according to the ECTS Regulation, Chapter 9, Article 9.2, points a) and b).

For any further details or questions, you can contact us through our Facebook page or at office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

Dragi colegi,

Vă informăm că în data de 27 octombrie 2025 vor avea loc Alegerile Studenților Reprezentanți din Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca.Alegerile sunt organizate de către Organizația Studenților din Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca (OSUT Cluj), asociația de studenți legal constituită și reprezentativă la nivel de universitate.

Regulamentul de desfășurare a alegerilor și calendarul electoral pot fi consultate accesând link-urile atașate. Vă încurajăm să parcurgeți aceste documente pentru a fi la curent cu etapele procesului electoral și condițiile pentru a putea candida.

Pentru a veni în sprijinul celor interesați, Sâmbătă, 18 Octombrie de la ora 19:00, OSUT Cluj organizează un workshop dedicat studenților care doresc să afle mai multe despre rolul și responsabilitățile unui student reprezentant. Este ocazia perfectă de a înțelege mai bine ce presupune această poziție și cum vă puteți implica activ în viața universitară. Înscrie-te aici!

Participarea la vot este esențială pentru asigurarea unei reprezentări corecte și active a studenților în structurile de conducere ale facultăților și universității. Prin implicarea fiecăruia dintre noi ne asigurăm că studenții au o voce activă în toate structurile decizionale ale universității.

Pentru orice alte detalii sau nelămuriri, vă stăm la dispoziție pe paginile noastre de Facebook și Instagram sau la adresa office@osutcluj.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

[EN]

We would like to inform you that on October 27th, 2025, the Student Representative Elections at the Technical University of Cluj-Napoca will take place.The elections are organized by the Students’ Organization of the Technical University of Cluj-Napoca (OSUT Cluj), a legally established and representative student association at the university level.

The election regulations and electoral calendar can be consulted by accessing the attached links.We encourage you to read these documents carefully in order to stay informed about the stages of the electoral process and the eligibility requirements for candidates.

To support those who are interested, on Saturday, October 18th, at 7:00 PM, OSUT Cluj is organizing a workshop for students who want to learn more about the role and responsibilities of a student representative. It’s the perfect opportunity to better understand what this position involves and how you can get actively involved in university life. Sign up here!

Your participation in the voting process is essential to ensure fair and active representation of students within the decision-making structures of the faculty and the university. Through the involvement of each of us, we ensure that students have an active voice in all of the university’s decision-making structures.

For any additional details or questions, we remain at your disposal on our Facebook and Instagram pages or via email at office@osutcluj.com.

 #OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

Dragi colegi,

Vă informăm că începând cu data de 26 septembrie 2025, studenții și angajații Universității Tehnice din Cluj-Napoca din Campusul Observator au posibilitatea de a comanda online meniul zilei, în contextul în care Cantina Observator este închisă pentru reabilitare.

Comenzile se pot realiza prin aplicația https://me.utcluj.app/ în intervalul orar 12:00 – 23:59 al zilei precedente ridicării meniului, iar meniul se poate ridica de la parterul Cantinei Observator, în intervalul orar 12:00 – 15:00 al zilei următoare plasării și achitării comenzii.

Comenzile efectuate vineri vor putea fi ridicate luni.

Pentru orice alte detalii sau nelămuriri, vă stăm la dispoziție pe pagina noastră de Facebook sau la adresa osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that, starting Friday, September 26, 2025, students and staff of the Technical University of Cluj-Napoca will have the possibility to order the daily menu online, as the Observator Canteen is temporarily closed for renovation.

Orders can be placed through the application https://me.utcluj.app/ between 12:00 PM – 11:59 PM on the day prior to pickup, and the meals can be collected from the ground floor of the Observator Canteen between 12:00 PM – 3:00 PM on the day following the order placement and payment.

Orders placed on Fridays will be available for pickup on Mondays.

For any additional details or questions, feel free to contact us on our Facebook page or at osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

Dragi colegi,

Conform hotărârii din cadrul ședinței Consiliului de Administrație nr. 148 din data de 24.09.2025, dorim să vă informăm că pentru lunile octombrie, noiembrie și decembrie 2025 va fi decontat 90% din prețul abonamentului de transport local în comun pentru studenții UTCN, înmatriculați la forma de învățământ buget, cu vârsta de până la 30 de ani.

Studenții cu unul sau ambii părinți decedați precum și studenții proveniți din centre de plasament sau care au fost în plasament la familia extinsă, substitutivă sau la asistent maternal, potrivit prevederilor art.64 alin. (1) din Legea nr. 272/2004 beneficiază de gratuitate la transportul local în comun.

Decontarea se face în baza următoarelor documente justificative depuse la secretariatul facultăților/Școlii doctorale:

• Dovada efectuării plății (bon fiscal/chitanță/detalii tranzacție pentru plățile on-line) depusă la Secretariatul facultăților/ Școlii doctorale;
• Completarea de către fiecare student care solicită decont, a formularului online accesibil pe site-urile facultăților și Școlii doctorale care conține cel puțin următoarele date: numele și prenumele studentului, anul de studiu, specializarea CNP, cont IBAN și suma ce trebuie decontată.

Link către formularul online : https://formforyou.utcluj.ro/

Termen de depunere: Secretariatele facultăților și școlilor doctorale vor centraliza și transmite aceste documente către Serviciul Financiar până la data de 15 a fiecărei luni. Suma decontată va fi transferată în contul IBAN al studentului, specificat în documentația depusă.

Pentru orice alte detalii, nelămuriri sau curiozități, vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook sau  la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformeaza

[EN]

Dear colleagues,

According to the decision made during the Administration Council meeting no. 148 on September 24, 2025, we would like to inform you that for the months of October, November and December 2025, 90% of the cost of local public transport passes will be reimbursed for UTCN students who are enrolled in a state-funded (budgeted) form of education, and under the age of 30.

Students who have one or both parents deceased, as well as students coming from foster care or who were placed with extended family, substitute families, or foster care providers—as per the provisions of Article 64, paragraph (1) of Law no. 272/2004—are entitled to full reimbursement for these types of transport.

Reimbursement will be granted based on the following supporting documents, which must be submitted to the Faculty Office of the respective Faculties/Doctoral School:

• Proof of payment (receipt/fiscal slip/transaction details for online payments) submitted to the Faculty/Doctoral School Secretariat;;
• Completion of the online reimbursement form by each student requesting reimbursement, available on the websites of the faculties and the Doctoral School. The form must include at least the following information: full name, year of study, field of study, personal identification number (CNP), IBAN account, and the amount to be reimbursed.

Link to the online form: https://formforyou.utcluj.ro/

Submission deadline: Faculty and Doctoral School Office will compile and send the documents to the Financial Department by the 15th of each month. The reimbursed amount will be transferred to the student's IBAN account as indicated in the submitted documentation.

For any further details, questions, or clarifications, feel free to contact us via our Facebook page or by email at osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteinformeaza

Dragi colegi,

Dorim să vă aducem la cunoștință faptul că a fost publicată procedura privind modul de organizare și desfășurare a procesului de cazare în căminele studențești ale UTCN pentru anul universitar 2025-2026.

În cadrul procedurii veți regăsi informații despre: calendarul cazărilor în campusurile studențești și atribuțiile comisiei de cazare, derularea procesului de cazare, accesul în campusurile studențești pe tot parcursul anului universitar, lista persoanelor cu atribuții de supervizare și decizie în procesul de cazare în perioada 23-29 septembrie 2025.

Totodată, au fost afișate listele cu studenții care au solicitat cămin pe site-urile facultăților, urmând ca zilele viitoare să fie afișate listele finale cu cei admiși la cămin.

Procedura poate fi accesată aici.

Pentru orice alte detalii, nelămuriri sau curiozități, vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook și Instagram sau la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that the procedure outlining the organization and implementation of the accommodation process in UTCN student dormitories for the 2025–2026 academic year has been released.

The procedure includes information on the accommodation calendar in the student campuses and the responsibilities of the accommodation committee, the conduct of the accommodation process, access to the student campuses throughout the academic year, and the list of persons with supervisory and decision-making responsibilities in the accommodation process during 23 to 29 September 2025.

In addition, the lists of students who applied for accommodation have been posted on the faculty websites, and in the following days the final lists of those admitted to the dormitories will be published.

The procedure can be accessed here.

For any further details, questions, or inquiries, feel free to reach out to us via our Facebook and Instagram pages or by email at: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

Dragi colegi,

Dorim să vă aducem la cunoștință faptul că Regulamentul de Taxe pentru anul universitar 2025–2026 a fost publicat în urma hotărârii din cadrul ședinței Senatului Universitar din data de 17.07.2025.

În contextul actual al constrângerilor bugetare la nivel național în domeniul învățământului superior, majorarea anumitor taxe universitare a devenit inevitabilă. În acest cadru, Organizația Studenților din Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca (OSUT Cluj), alături de studenții reprezentanți în structurile decizionale ale universității, a fost implicată activ în procesul de consultare și dialog instituțional cu conducerea universității. Ca urmare a acestor demersuri, au fost obținute o serie de ajustări în cadrul noului regulament de taxe, cu efecte directe asupra comunității studențești.

1. Nivelul taxelor pentru activitățile de recuperare și reluarea examenelor aferente disciplinelor din cadrul programelor de licență și master rămâne nemodificat față de anul universitar 2024–2025.
2. Taxele de cazare vor suferi o majorare uniformă, prin aplicarea unei sume fixe egale pentru toți studenții, indiferent de tipul de cameră, cu excepția celor care beneficiază de gratuitate.
3. Pentru studenții care beneficiază de reduceri sau gratuități, în cazul în care sunt cazați în camere cu două locuri, aceștia vor achita doar diferența de tarif dintre o cameră cu două locuri și una cu patru locuri.

Am urmărit ca modificările aduse regulamentului să fie punctuale și să genereze un impact cât mai redus asupra studenților, concentrându-ne pe menținerea accesibilității în mediul universitar.

Regulamentul de taxe pentru anul universitar 2025/2026 poate fi accesat aici.

Pentru orice alte detalii, nelămuriri sau curiozități, vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook și Instagram sau la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that the Tuition Fee Regulation for the 2025–2026 academic year has been published following the decision made during the University Senate meeting held on July 17, 2025.

In the current context of national budgetary constraints affecting higher education, the increase of certain university fees has become inevitable. Within this framework, the Organization of Students from the Technical University of Cluj-Napoca (OSUT Cluj), together with the student representatives in the university’s decision-making structures, has been actively involved in the consultation process and institutional dialogue with the university leadership. As a result of these efforts, a series of adjustments were secured in the new tuition fee regulation, directly impacting the student community.

1. The fees for remedial activities and retaking exams for courses within bachelor’s and master’s programs will remain unchanged compared to the 2024–2025 academic year.
2. Accommodation fees will be uniformly increased by applying a fixed amount equally to all students, regardless of room type, with the exception of those who benefit from free accommodation.
3. For students who benefit from discounts or free accommodation and are housed in two-person rooms, they will only pay the difference between the cost of a two-person room and a four-person room.

We have aimed to ensure that the changes made to the regulation are specific and generate as little impact as possible on students, focusing on maintaining accessibility within the university environment.

The Tuition Fee Regulation for the 2025/2026 academic year can be accessed here.

For any further details, questions, or inquiries, feel free to reach out to us via our Facebook and Instagram pages or by email at: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #OSUTteInformează

Dragi colegi,

Vă informăm că, în perioada 10 - 13 februarie 2025, se pot depune cereri pentru mărirea notelor la secretariatul facultății de care aparțineți. Cererile pot fi transmise atât în format fizic, cât și online.

Conform Regulamentului ECTS, reluarea procesului de evaluare în vederea îmbunătățirii notei este posibilă pentru cel mult patru forme de evaluare finală pe an (dintre care două cu taxă). Totodată, dacă studentul nu își îmbunătățește nota, i se va recunoaște nota obținută inițial.

Modelul de cerere, precum și alte detalii, sunt disponibile pe site-ul fiecărei facultăți.

Pentru orice nelămurire vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook sau la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that between February 10-13, 2025, requests for grade improvement can be submitted at the secretariat of your respective faculty. Applications can be submitted both in physical format and online.

According to the ECTS Regulations, the reassessment process for grade improvement is possible for up to four final evaluation forms per year (of which two are subject to a fee). Additionally, if the student does not improve their grade, the initially obtained grade will remain valid.

The request form, as well as further details, are available on each faculty’s website.

For any questions or concerns, we are at your disposal on our Facebook page or via email at: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #LuptămPentruStudenți #OSUTteInformează

#OSUT te informează - Bursele pentru luna ianuarie

Dragi colegi,

Vă aducem la cunoștință că, în conformitate cu Hotărârea Consiliului de Administrație nr. 07 din 21.01.2025, bursele aferente lunii ianuarie vor fi acordate în proporție de 80% din valoarea totală. Diferența de 20% va fi virată ulterior, după aprobarea bugetului universității de către Ministerul Educației și Cercetării.

Această măsură a fost luată ca urmare a alocării bugetare primite de la Ministerul Educației și Cercetării pentru fondul de burse finanțat din bugetul de stat.

Hotărârea Consiliului de Administrație poate fi consultată accesând acest Link.

Pentru orice nelamurire vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook sau la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

[EN]

OSUT informs you - Scholarships for January

Dear colleagues,

We would like to inform you that, in accordance with Administrative Council Decision no. 07 from 21.01.2025, the scholarships for January will be granted at 80% of their total value. The remaining 20% will be transferred later, after the university’s budget is approved by the Ministry of Education and Research.

This measure was taken as a result of the budget allocation received from the Ministry of Education and Research for the scholarship fund financed by the state budget.

The Administrative Council Decision can be consulted by accessing this Link .

For any questions or concerns, we are at your disposal on our Facebook page or via email at: osutcluj@gmail.com.

Dragi colegi,

Vă aducem la cunoștință că cea de-a doua rată din taxa de școlarizare, precum și obligațiile financiare aferente examenelor contractate din semestrul I pot fi achitate până în data de 13 ianuarie 2024, ora 14:00, la Biroul de taxe al UTCN sau ONLINE prin intermediul acestui link.

Obligațiile financiare aferente semestrului I fac referire la restanțele din anii precedenți care vor fi susținute în sesiunea care urmează (chiar dacă studentul intenționează să nu se prezinte la examen) și recontractările materiilor din acest semestru.

ATENȚIE! 13 ianuarie 2025 este termenul limită, iar studenții care nu achită obligațiile financiare vor fi exmatriculați, conform regulamentului ECTS, art. 9.2. 

Atașăm acestui articol atât Regulamentul de taxe pentru anul universitar 2024/2025, cât și Regulamentul ECTS.

Dacă sesizați abateri sau nerespectări ale acestor drepturi, vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook sau la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that the second installment of the tuition fee, as well as the financial obligations related to the exams contracted from the first semester, can be paid until January 13, 2024, at 2:00 PM, at the UTCN Tax Office or ONLINE through this link.

Financial obligations for the first semester refer to arrears from previous years that will be taken in the upcoming session (even if the student does not intend to attend the exam) and the re-contracting of subjects from this semester.

ATTENTION! January 13, 2025, is the deadline, and students who do not settle their financial obligations will be deregistered, according to the ECTS regulations, article 9.2. 

Attached to this article are both the Fee Regulations for the academic year 2024/2025 and the ECTS Regulations.

If you notice any deviations or violations of these rights, we are at your disposal on the Facebook page or at the email address: osutcluj@gmail.com.

#OSUTCJ #weAreUTCN #LuptămPentruStudenți #OSUTteInformează

Dragi colegi,

Vă informăm că, la propunerea Organizației Studenților din Universitatea Tehnică din Cluj-Napoca (OSUT Cluj) și în urma deciziei Consiliului de Administrație al Universității Tehnice din Cluj-Napoca, au fost adoptate următoarele măsuri pentru a sprijini participarea studenților la procesul electoral:

• Activitățile didactice aplicative (laboratoare, seminarii și proiecte) programate pentru data de 02 decembrie 2024 vor fi reprogramate, astfel încât studenții să își poată exercita dreptul de vot în localitatea de domiciliu.

• Recuperarea activităților reprogramate se va face pe baza unei planificări stabilite de directorul de departament și decan. Recuperarea va avea loc între 07 decembrie 2024 și cel târziu 20 decembrie 2024.

Vă încurajăm să vă exercitați drepturile civice și să participați activ la alegerile din această perioadă.

Pentru orice alte detalii, nelămuriri sau curiozități, vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook sau la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com.

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that, at the proposal of the Students’ Organization of the Technical University of Cluj-Napoca (OSUT Cluj) and following the decision of the Board of Administration of the Technical University of Cluj-Napoca, the following measures have been adopted to support students’ participation in the electoral process:

• Applied teaching activities scheduled for December 2, 2024, will be rescheduled to allow students to exercise their voting rights in their home locality.

• The rescheduled activities will be recovered based on a plan established by the department director and dean. The recovery period will take place between December 7, 2024, and no later than December 20, 2024.

We encourage you to exercise your civic rights and actively participate in the elections during this period.

For any additional details, questions, or inquiries, we are available on our Facebook page or at the email address: osutcluj@gmail.com.

Dragi colegi,

Vă informăm faptul că, începând cu data de 1 noiembrie 2024, studenții, masteranzii și doctoranzii cu vârsta sub 30 de ani, înscriși la UTCN pot obține abonamentele de transport gratuite, valabile pe toate liniile din Cluj-Napoca pentru lunile noiembrie și decembrie. Pentru a putea intra în posesia unui abonament de transport gratuit, trebuie să vă prezentați la Centrele de vânzare carduri cu următoarele documente: 

• Carnetul de student vizat pe anul 2024-2025;
• Cartea de identitate;
• Cardul de transport (dacă dețineți deja unul).

Studenții care au achiziționat abonamentul de transport pentru lunile septembrie și octombrie înainte de data de 01.11.2024, vor merge tot pe procedura de decont, urmând ca ulterior să-și poată elibera și ei abonament gratuit. 

Toți studenții sunt așteptați la Centrele de vânzare carduri  pentru încărcarea noului tip de abonament lunar, care conține 120 de călătorii. Ulterior încărcarea lunară a abonamentelor înainte de expirare se va putea face și de la automate.

Dacă sesizați abateri sau nerespectări ale acestor drepturi, vă stăm la dispoziție pe pagina de Facebook sau la adresa de gmail: osutcluj@gmail.com

[EN]

Dear colleagues,

We would like to inform you that, starting from November 1, 2024, students, master’s students, and PhD candidates under the age of 30 enrolled at UTCN can obtain free transportation passes, valid on all routes in Cluj-Napoca for November and December. To obtain a free transportation pass, please visit the Card Sales Centers with the following documents:

• Your student ID, validated for the 2024-2025 academic year;
• Your identity card;
• Your transportation card (if you already have one).

Students who purchased transportation passes for September and October before November 1, 2024, will follow the reimbursement procedure and will later also be able to obtain a free pass.

All students are invited to the Card Sales Centers to load the new type of monthly pass, which includes 120 rides. Monthly reloading of passes before expiration will also be available at ticket machines.

If you notice any violations or non-compliance with these rights, we are available on our Facebook page or at the email address: osutcluj@gmail.com

#OSUTCJ #weAreUTCN #LuptămPentruStudenți #OSUTteInformează